lucida.to/Credits — Ukrainian @ git.gay Weblate: credits

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Zen

Translation

Explanation

Webpage title.

Key title

English

Ukrainian

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Ukrainian
title	credits	подяка
header	Who made this all possible?	Хто зробив все це можливим?
developers.header	Developers, developers, developers, developers, developers, developers!	Розробники, розробники, розробники, розробники, розробники, розробники!
developers.description	<a href='https://www.youtube.com/watch?v=Vhh_GeBPOhs'>Yes!</a>	<a href='https://www.youtube.com/watch?v=Vhh_GeBPOhs'>Так!</a>
developers.guy	Owner since the beginning. Primary programmer of the site.	Власник від самого початку, основний програміст сайту.
developers.shoe	Co-owner of the site.	Співвласник сайту.
package.header	Package maintainers	Супровідники пакету
package.description	As said on the FAQ page and at the bottom of every page, this site's backbone is powered by the <a href='https://npmjs.com/package/lucida'>lucida downloader library</a>. <b>Not everyone who has worked on this package is affiliated with us.</b> Still, their work deserves credit.	Як зазначено на сторінці поширених запитань і внизу кожної сторінки, основу цього сайту складає <a href='https://npmjs.com/package/lucida'>бібліотека-завантажувач lucida</a>. <b>Ми не маємо жодного відношення до її творця. Наша команда розробників зробила свій внесок у кореневий пакет, але не всі, хто працював над ним, пов'язані з нами.</b> Тим не менш, їхня робота заслуговує на фінансову винагороду.
package.hazel	Creator of the lucida library and <a href='https://git.gay/h/librespot-js'>librespot-js</a>.	Автор lucida бібліотеки <a href='https://git.gay/h/librespot-js'>librespot-js</a>.
package.aria	Added Soundcloud support.	Додала підтримку Soundcloud.
package.bernardo	Added Deezer support.	Додав підтримку Deezer.
package.uhwot	Maintains Deezer support, also fixed Spotify.	Підтримує Deezer, також виправив роботу Spotify.
package.synzr	Made a <a href='https://www.npmjs.com/package/lucida-module-yandex'>Yandex Music module</a>.	Зробив <a href='https://www.npmjs.com/package/lucida-module-yandex'>модуль Яндекс Музики</a>.
accountsAndMods.apcm	Account provider and community moderator	Постачальник акаунтів і модератор спільноти
accountsAndMods.cm	Community moderator	Модератор спільноти
accountsAndMods.header	Account providers & community moderators	Постачальники акаунтів і модератори спільноти

Key	English	Ukrainian
accountsAndMods.panchi	The first moderator of the community channels.	Перший модератор каналів спільноти.
developers.description	<a href='https://www.youtube.com/watch?v=Vhh_GeBPOhs'>Yes!</a>	<a href='https://www.youtube.com/watch?v=Vhh_GeBPOhs'>Так!</a>
developers.guy	Owner since the beginning. Primary programmer of the site.	Власник від самого початку, основний програміст сайту.
developers.header	Developers, developers, developers, developers, developers, developers!	Розробники, розробники, розробники, розробники, розробники, розробники!
developers.shoe	Co-owner of the site.	Співвласник сайту.
header	Who made this all possible?	Хто зробив все це можливим?
package.aria	Added Soundcloud support.	Додала підтримку Soundcloud.
package.bernardo	Added Deezer support.	Додав підтримку Deezer.
package.description	As said on the FAQ page and at the bottom of every page, this site's backbone is powered by the <a href='https://npmjs.com/package/lucida'>lucida downloader library</a>. <b>Not everyone who has worked on this package is affiliated with us.</b> Still, their work deserves credit.	Як зазначено на сторінці поширених запитань і внизу кожної сторінки, основу цього сайту складає <a href='https://npmjs.com/package/lucida'>бібліотека-завантажувач lucida</a>. <b>Ми не маємо жодного відношення до її творця. Наша команда розробників зробила свій внесок у кореневий пакет, але не всі, хто працював над ним, пов'язані з нами.</b> Тим не менш, їхня робота заслуговує на фінансову винагороду.
package.hazel	Creator of the lucida library and <a href='https://git.gay/h/librespot-js'>librespot-js</a>.	Автор lucida бібліотеки <a href='https://git.gay/h/librespot-js'>librespot-js</a>.
package.header	Package maintainers	Супровідники пакету
package.synzr	Made a <a href='https://www.npmjs.com/package/lucida-module-yandex'>Yandex Music module</a>.	Зробив <a href='https://www.npmjs.com/package/lucida-module-yandex'>модуль Яндекс Музики</a>.
package.uhwot	Maintains Deezer support, also fixed Spotify.	Підтримує Deezer, також виправив роботу Spotify.
sponsors.description	Want your name here? <a href='/donate'>Donate</a> the equivalent of 30 USD total or monthly (anything), and send the transaction ID to <a href='https://t.me/lemonbarfromlucida'>Guy's Telegram</a>, Discord, or <a href='mailto:lucidadevteam@protonmail.com'>email it to us</a>.	Want your name here? <a href='/donate'>Пожертвуйте</a> еквівалент 30 доларів США загалом або щомісяця (будь-що), та надішліть ідентифікатор транзакції <a href='https://t.me/lemonbarfromlucida'>Guy'у в Телеграмі</a>, Діскорді, чи напишіть на <a href='mailto:lucidadevteam@protonmail.com'>електрону пошту</a>.
sponsors.header	Sponsors	Спонсори
title	credits	подяка
translators.header	Translators	Перекладачі
translators.multiLabel	{{locale}} translators	Перекладачі на {{locale}}
translators.singleLabel	{{locale}} translator	Перекладач на {{locale}}

Loading…

Antot-12

Translation changed

English

Ukrainian 6 characters edited Current translation Translated

2 months ago

n3tael

Translation added

English

Ukrainian 6 characters edited Translated

3 months ago

None

String added in the repository

English

Ukrainian 0 characters edited Empty

3 months ago

Browse all string changes

Things to check

Inconsistent

This string has more than one translation in this project or is untranslated in some components.

Reset

Glossary

English	Ukrainian
No related strings found in the glossary.

String information

Explanation

Webpage title.

Key

title

String age

3 months ago

Last updated

2 months ago

Source string age

3 months ago

Translation file

uk/credits.json, string 1