lucida.to/Donation page — Indonesian @ git.gay Weblate: donate

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository. Could not push the repository.

Zen

Translation

Key title

English

Indonesian

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Indonesian
title	donate	donasi
thanks	Thank you for even considering helping us.	Terima kasih telah berniat untuk membantu kami.
crypto.header	Donating crypto	Menyumbang kripto
crypto.monero	XMR (Monero)	XMR (Monero)
crypto.bitcoin	BTC (Bitcoin)	BTC (Bitcoin)
crypto.litecoin	LTC (Litecoin)	LTC (Litecoin)
crypto.other	We can (probably) take your crypto of choice, too! Just contact us.	Kami bisa (mungkin) menerima kripto pilihan kamu juga! Hubungi kami saja.
crypto.profits	All profits will go toward our dev team and server costs.	Semua keuntungan dari sumbangan akan pergi kepada tim pengembang kami dan biaya server.
fiat.header	Donating by card or PayPal	Menyumbang dgn kartu atau PayPal
fiat.contact	If you would like to donate via card, contact <code>lemonbarfromlucida</code> on Discord or <code>@lemonbarfromlucida</code> on Telegram.	Jika kamu ingin menyumbang via kartu, hubungi <code>lemonbarfromlucida</code>di Discord atau<code>@lemonbarfromlucida</code>di Telegram.
fiat.dontbite	We don't bite, I promise.	Kami ga bakal gigit, Janji.
accounts.header	Donating accounts	Menyumbang akun
accounts.accepting	Donate a streaming account we can use for the site. We currently are accepting:	Sumbangkan akun streaming yang kami bisa gunakan di situs ini. Kami sedang menerima:
accounts.account	account	akun
accounts.accounts	{{service}} accounts	Akun {{service}}
accounts.nonfree	{{service}} non-free accounts	Akun {{service}} yg berbayar

Key	English	Indonesian
accounts.nonfree	{{service}} non-free accounts	Akun {{service}} yg berbayar
crypto.bitcoin	BTC (Bitcoin)	BTC (Bitcoin)
crypto.header	Donating crypto	Menyumbang kripto
crypto.litecoin	LTC (Litecoin)	LTC (Litecoin)
crypto.monero	XMR (Monero)	XMR (Monero)
crypto.other	We can (probably) take your crypto of choice, too! Just contact us.	Kami bisa (mungkin) menerima kripto pilihan kamu juga! Hubungi kami saja.
crypto.profits	All profits will go toward our dev team and server costs.	Semua keuntungan dari sumbangan akan pergi kepada tim pengembang kami dan biaya server.
fiat.contact	If you would like to donate via card, contact <code>lemonbarfromlucida</code> on Discord or <code>@lemonbarfromlucida</code> on Telegram.	Jika kamu ingin menyumbang via kartu, hubungi <code>lemonbarfromlucida</code>di Discord atau<code>@lemonbarfromlucida</code>di Telegram.
fiat.dontbite	We don't bite, I promise.	Kami ga bakal gigit, Janji.
fiat.header	Donating by card or PayPal	Menyumbang dgn kartu atau PayPal
other.accessibility	Or you can just report things that may be an accessibility issue, like for colourblind people or people with screenreaders.	Atau kamu bisa melaporkan hal-hal yang bisa menjadi masalah aksesibilitas, misalnya untuk orang-orang buta warna atau untuk orang -orang dengan pembaca layar.
other.header	What if I can't?	Gimana jika aku tidak bisa?
other.translate	You can also help by translating the website to other languages <a href="https://git.gay/lucida.to/i18n">here</a>	Kamu juga bisa bantu menerjemahkan situs ini ke bahasa lain <a href="https://git.gay/lucida.to/i18n">disini.</a>
other.wordOfMouth	There's still a few ways you can help us either directly or indirectly! You can simply spread the word of our existence to others, or mention you used our site in projects. It may not seem like a lot but it really is.	Masih ada berberapa cara kamu bisa membantu kami secara langsung maupun secara tdk langsung! Kamu bisa menyebarkan berita keberadaan kami ke orang lain, atau menyebutkan kamu telah menggunakan situs kami dalam projek-projek. Itu memang terlihat sepele, tapi itu sangat berharga untuk kami.
thanks	Thank you for even considering helping us.	Terima kasih telah berniat untuk membantu kami.
title	donate	donasi

Loading…

frmrate

Translation added

English

Indonesian 6 characters edited Current translation Translated

a month ago

frmrate

Contributor joined

Contributor joined a month ago

None

String added in the repository

English

Indonesian 0 characters edited Empty

4 months ago

Browse all string changes

Things to check

Inconsistent

This string has more than one translation in this project or is untranslated in some components.

Reset

Glossary

English	Indonesian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

title

String age

4 months ago

Last updated

a month ago

Source string age

4 months ago

Translation file

id/donate.json, string 1