lucida.to/Roadmap: Main page — Spanish @ git.gay Weblate: roadmap

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Zen

Translation

Key title

English

Spanish

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Spanish
title	roadmap	hoja de ruta
header	What are the current plans for lucida.to?	¿Qué tenemos planeado para lucida.to?
description	Great question! We try to keep chipping away on this site as best as we can. You can help with this, too!	¡Buena pregunta! Estamos constantemente trabajando en el sitio para dejarlo lo mejor que podemos. ¡Puedes ayudarnos con ello si quieres!
sitespecific.header	Site-specific junk	Cosas específicamente del sitio
sitespecific.description	A few of these things are already mentioned on other places on the site but the highlights are:	Algunas de estas cosas están ya mencionadas en otros lugares del sitio, pero las más destacadas son:
sitespecific.betterWorker	A better worker system	Un mejor sistema de "trabajadores" (procesos internos)
sitespecific.artistSearch	Artist search	Búsqueda por artista
sitespecific.api	API documentation and access	Documentación y acceso a la API
sitespecific.themes	Multiple themes	Múltiples temas
library	Lucida library	librería Lucida
libraryRelated.header	{{library}} related	Cosas relacionadas con la {{library}}
libraryRelated.description	Since this portion is reliant on open-sourced software, you can chip away on this yourself if you're familiar with TypeScript. We may make some in-house modules ourself (which will be open-sourced, unless the method for ripping isn't public - like Amazon Music).	Como esta parte depende de programas de código abierto, si sabes programar con TypeScript puedes trabajar en ella cuando quieras. Podemos desarrollar algunos módulos nosotros mismos internamente (que se harán de código abierto en un futuro, a no ser que el método de extracción no sea público - como en Amazon Music).
libraryRelated.playlist	Playlist support across all services	Soporte para playlists en todos los servicios
libraryRelated.lyrics	Lyric retrieval (where applicable)	Extracción de letras (cuando sea posible)
libraryRelated.format	Format/quality selection	Selección de formato y calidad
libraryServices.possibleStatuses.started	Already started by Lucida.to dev team member	Ya hay un miembro del equipo de desarrolladores de Lucida.to trabajando en ello

Key	English	Spanish
libraryServices.header	{{library}} services	Servicios de la {{library}}
libraryServices.kkbox.description	<a href='https://github.com/uhwot/orpheusdl-kkbox'>Here</a> is what was used on DoubleDouble, for reference.	<a href='https://github.com/uhwot/orpheusdl-kkbox'>Aquí</a> está lo que se usaba en DoubleDouble, como referencia.
libraryServices.kkbox.header	<a href='https://en.wikipedia.org/wiki/KKBox'>KKBOX</a>	<a href='https://en.wikipedia.org/wiki/KKBox'>KKBOX</a>
libraryServices.napster.description	Accounts can be purchased on markets like <a href='https://www.z2u.com/napster/accounts-5-18893'>Z2U</a>. <a href='https://github.com/OrfiDev/orpheusdl-napster'>Here</a> is what was used on DoubleDouble, for reference.	Se pueden comprar cuentas en mercados como <a href='https://www.z2u.com/napster/accounts-5-18893'>Z2U</a>. <a href='https://github.com/OrfiDev/orpheusdl-napster'>Aquí</a> está lo que se usaba en DoubleDouble, como referencia.
libraryServices.napster.header	<a href='https://en.wikipedia.org/wiki/Napster_(streaming_service)'>Napster</a>	<a href='https://en.wikipedia.org/wiki/Napster_(streaming_service)'>Napster</a>
libraryServices.possibleStatuses.notStarted	Not started yet, but someone has been assigned to the task.	No se ha empezado, pero ya hay alguien asignado a esta tarea.
libraryServices.possibleStatuses.started	Already started by Lucida.to dev team member	Ya hay un miembro del equipo de desarrolladores de Lucida.to trabajando en ello
libraryServices.samples	(sample {{track}}, {{album}}, {{artist}}, and {{playlist}})	({{track}} de muestra, {{album}}, {{artist}} y {{playlist}})
libraryServices.status	Status	Estado
sitespecific.api	API documentation and access	Documentación y acceso a la API
sitespecific.artistSearch	Artist search	Búsqueda por artista
sitespecific.betterWorker	A better worker system	Un mejor sistema de "trabajadores" (procesos internos)
sitespecific.description	A few of these things are already mentioned on other places on the site but the highlights are:	Algunas de estas cosas están ya mencionadas en otros lugares del sitio, pero las más destacadas son:
sitespecific.header	Site-specific junk	Cosas específicamente del sitio
sitespecific.themes	Multiple themes	Múltiples temas
title	roadmap	hoja de ruta

Loading…

D3F4L7

Translation added

English

Spanish 12 characters edited Current translation Translated

a month ago

D3F4L7

Contributor joined

Contributor joined a month ago

None

String added in the repository

English

Spanish 0 characters edited Empty

a month ago

Browse all string changes

Things to check

Inconsistent

This string has more than one translation in this project or is untranslated in some components.

Reset

Glossary

English	Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

title

Flags

ignore-multiple-failures

String age

a month ago

Last updated

a month ago

Source string age

3 months ago

Translation file

es/roadmap.json, string 1