lucida.to/Statistics-related strings — Spanish @ git.gay Weblate: These stats are updated every 5 seconds, for your viewing …

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not push the repository. Could not update the repository.

Zen

Translation

Key description

English

Spanish

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Spanish
header	Numbers are cool, here are some :)	Los números son geniales, aquí tienes algunos :)
description	These stats are updated every 5 seconds, for your viewing pleasure. You can read up on how we process your data <a href="/privacy">here</a>.	Estas estadísticas son actualizadas cada 5 segundos, para tu entretenimiento. Puedes leer cómo procesamos tus datos <a href="/privacy">aquí</a>.
current	Current {{downloads}}	En proceso {{downloads}}
completed	Completed {{downloads}}	Completadas {{downloads}}
total	Total {{downloads}}	Total {{downloads}}
successful	Successful {{downloads}}	Exitosas {{downloads}}
failed	Failed {{downloads}}	Fallidas {{downloads}}
successRateOf	Success rate of {{downloads}}	Tasa de éxito de {{downloads}}
successRate	success rate	Tasa de éxito
downloads	Downloads	Descargas
accounts	Accounts	Cuentas
server	{{server}} server specific	Específico del servidor {{server}}
offline	This server is currently offline or otherwise inaccessible.	Este servidor está fuera de línea o de otro modo, inaccesible.

Key	English	Spanish
accounts	Accounts	Cuentas
completed	Completed {{downloads}}	Completadas {{downloads}}
current	Current {{downloads}}	En proceso {{downloads}}
description	These stats are updated every 5 seconds, for your viewing pleasure. You can read up on how we process your data <a href="/privacy">here</a>.	Estas estadísticas son actualizadas cada 5 segundos, para tu entretenimiento. Puedes leer cómo procesamos tus datos <a href="/privacy">aquí</a>.
downloads	Downloads	Descargas
failed	Failed {{downloads}}	Fallidas {{downloads}}
header	Numbers are cool, here are some :)	Los números son geniales, aquí tienes algunos :)
offline	This server is currently offline or otherwise inaccessible.	Este servidor está fuera de línea o de otro modo, inaccesible.
server	{{server}} server specific	Específico del servidor {{server}}
successRate	success rate	Tasa de éxito
successRateOf	Success rate of {{downloads}}	Tasa de éxito de {{downloads}}
successful	Successful {{downloads}}	Exitosas {{downloads}}
total	Total {{downloads}}	Total {{downloads}}

Loading…

D3F4L7 Translation changed lucida.to Statistics-related strings Spanish	English These stats are updated every 5 seconds, for your viewing pleasure. You can read up on how we process your data <a href="/privacy">here</a>. Spanish 18 characters edited Current translation Translated Estáas estadísticas son actualizadas cada 5 segundos, para ~~placer visual~~tu entretenimiento. Puedes leer coómo procesamos tus datos <a href="/privacy">aquí</a>. 4 months ago
D3F4L7 Contributor joined lucida.to Statistics-related strings Spanish	Contributor joined 4 months ago
Hylite_Farfu Translation added lucida.to Statistics-related strings Spanish	English These stats are updated every 5 seconds, for your viewing pleasure. You can read up on how we process your data <a href="/privacy">here</a>. Spanish 139 characters edited Translated Estás estadísticas son actualizadas cada 5 segundos, para placer visual. Puedes leer como procesamos tus datos <a href="/privacy">aquí</a>. 4 months ago
None String added in the repository lucida.to Statistics-related strings Spanish	English These stats are updated every 5 seconds, for your viewing pleasure. You can read up on how we process your data <a href="/privacy">here</a>. Spanish 0 characters edited Empty 4 months ago