lucida.to/Privacy information — Chinese (Simplified Han script) @ git.gay Weblate

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation status

9	Strings	77%	Browse Translate
177	Words	89%
1,046	Characters	91%

Strings status

Strings Words Characters
9 177 1,046	All strings	Browse Translate Zen
9 177 1,046	Translated strings	Browse Translate Zen
2 19 91	Strings with any failing checks	Browse Translate Zen
2 19 91	Translated strings with any failing checks	Browse Translate Zen
2 19 91	Failing check: Inconsistent	Browse Translate Zen

Overview

Project website	git.gay/lucida.to/i18n
Instructions for translators	Translation guildlines Translate as close as possible to the source material. If there isn't a direct translation, ask how you should interpret it in the Discord, Telegram, or via email (listed on our website). You can set whatever songs you want for `global.ticker.noSong`s 1-3 Informalness preferred Ignore the curly braced text, this is just for templating. Starting a translation Make an issue on the git.gay repo. An admin will get to you ASAP.
Project maintainers	lemonbar synzr
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`https://git.gay/lucida.to/i18n.git`
Repository branch	main
Last remote commit	Translated using Weblate (English) `684e262` git.gay Weblate authored 3 months ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (English) `684e262` git.gay Weblate authored 3 months ago
Weblate repository	`https://weblate.git.gay/git/lucida-to/privacy/`
File mask	`*/privacy.json`
Monolingual base language file	`en/privacy.json`
Translation file	Download `zh_Hans/privacy.json`
Last change	Oct. 12, 2024, 5:13 p.m.
Last change made by	None
Language	Chinese (Simplified Han script)
Language code	zh_Hans
Text direction	Left to right
Case sensitivity	Case-insensitive
Number of speakers	1,286,095,292
Number of plurals	1
Plural type	None
Plurals
Plural formula	`0`

4 weeks ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		9		177		1,046
Translated	100%	9	100%	177	100%	1,046
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	22%	2	10%	19	8%	91
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

Hosted words

Hosted strings

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

—

Contributors

—

None Changes committed lucida.to Privacy information Chinese (Simplified Han script)	Changes committed 6 months ago
7sDream Translation changed lucida.to Privacy information Chinese (Simplified Han script)	English To track what's being downloaded, and to cache downloads (kept in memory, as long as server is online) Chinese (Simplified Han script) 3 characters edited Current translation Translated 为了记录当前的下载情况，以及缓存下载的内容（保存在内存中，直到服务器离线） 6 months ago
7sDream Translation changed lucida.to Privacy information Chinese (Simplified Han script)	English To track failures of downloads (kept indefinitely) Chinese (Simplified Han script) 4 characters edited Current translation Translated 追踪调查记录失败的下载请求 (无限期保存) 6 months ago
7sDream Translation changed lucida.to Privacy information Chinese (Simplified Han script)	English To provide functionality (kept for only a few seconds, for requests) Chinese (Simplified Han script) 1 character edited Current translation Translated 提供所需的功能（尽仅在请求发生时保留数秒） 6 months ago
7sDream Translation changed lucida.to Privacy information Chinese (Simplified Han script)	English To provide functionality (kept for only a few seconds, for requests) Chinese (Simplified Han script) 2 characters edited Translated 为了提供所需的功能（尽在请求发生时保留数秒） 6 months ago
7sDream Translation changed lucida.to Privacy information Chinese (Simplified Han script)	English We use a self-hosted <a href='https://plausible.io/'>Plausible Analytics</a> instance to track how users are learning about our site. This is stored permanently but nothing identifiable is recorded, and is visible to anyone <a href='{{link}}'>here</a>. What is stored is your basic location from your IP (country), user agent, referrer, and where you go on our site. Chinese (Simplified Han script) 2 characters edited Current translation Translated 我们使用自托管的<a href='https://plausible.io/'>Plausible Analytics</a>实例来追踪记录用户如何使用我们的网站。这些数据会永久存储，但不会记录任何用于识别个人的信息，任何人都可以在<a href='{{link}}'>这里</a>查看。存储的信息包括从您的IP地址获取的基本位置信息（国家）、用户代理（User Agent）、请求来源（Referrer）以及访问的路径。 6 months ago
7sDream Translation completed lucida.to Privacy information Chinese (Simplified Han script)	Translation completed 6 months ago
7sDream Translation added lucida.to Privacy information Chinese (Simplified Han script)	English To track abuse (kept in memory, as long as server is online) Chinese (Simplified Han script) 22 characters edited Current translation Translated 记录滥用情况（保存在内存中，直到服务器离线） 6 months ago
7sDream Translation added lucida.to Privacy information Chinese (Simplified Han script)	English To track what's being downloaded, and to cache downloads (kept in memory, as long as server is online) Chinese (Simplified Han script) 37 characters edited Translated 为了记录当前的下载情况，以及缓存下载的内容（保存在内存中，直到服务器离线） 6 months ago
7sDream Translation added lucida.to Privacy information Chinese (Simplified Han script)	English To track failures of downloads (kept indefinitely) Chinese (Simplified Han script) 19 characters edited Translated 追踪调查失败的下载请求 (无限期保存) 6 months ago

Browse all translation changes

Quick downloads

9	File in original format as translated in the repository	JSON nested structure file
9	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.